RMB:关于“人民币”，是“RMB”还是“CNY”？

钱在英语中用"money",那你知道“人民币”的英文是什么吗？

有时，我们会看到“人民币”的缩写是RMB，但有时又对应的是CNY，这两个不同的缩写到底是什么意思？

人民币的英文缩写是RMB。因为人民币代码CNY，是ISO分配给中国的币种表示符号。

目前人民币(RenMinBiYuan)简写为RMB￥，其简写用的是人民币汉语拼音开头字母组合，标准货币符号为CNY。

人民币在ISO4217标准上是：CNY(ChiNaYuan)。

Renminbi是货币名称CurrencyName，缩写为RMB。

通俗来说：

Aave社区关于“在以太坊主网Aave V3上新增cbETH”的提案已获通过:2月6日消息，Aave社区关于“在以太坊主网Aave V3上新增cbETH”的提案已获通过。提案显示，Coinbase以太坊质押Token cbETH将在21小时内被部署至Aave V3。[2023/2/6 11:50:32]

RMB是中国的说法，多在国内使用。

CNY国际货币的说法。是国际贸易中表示人民币元的唯一规范符号，统一用于外汇结算和国内结算。全称是ChinaYuan.

而香港元(HongKongDollar)简写为HK＄，标准货币符号为HKD；

澳门元(MacaoPataca)简写为Pat或P，标准货币符号为MOP；

新台币(NewTaiWanDollar)简写为(NT＄)，标准货币TWD。

同样地，dollar也是货币单位的名称，不完全等于“美元”：

证券时报删除关于“多名港交所前高层创办香港数字资产交易所 HKbitEX”的报道:据证券时报记者获悉，港交所多位前高管集体“下海”，创办香港数字资产交易所（HKbitEX），这家数字货币交易所的7位管理层中有3位曾任港交所要职。一位香港的投行人士表示，这家公司来头不小，很多港交所前高管加盟，李小加也有可能加入这个团队，不过上述投行人士的说法，并未得到李小加的证实。

更新：截至目前，该报道已被删除。[2021/1/7 16:38:05]

同Yuan一样，Dollar也是货币单位的名称，如果要具体表示哪个国家的货币，得在货币单位前面加上国家名称才行。所以，“美元”的标准表达应该是：USD.

英文中，除了dollar，这些表达也可用来指“钱”：

动态 | Tom Lee评论Tim Draper关于“比特币将在2年内达到25万美元”的预测:风险投资家Tim Draper看好比特币，他曾表示比特币的价格可能在未来两年内升至25万美元的高点。Fundstrat联合创始人Tom Lee参加CNBC的Fast Money栏目时谈到Tim Draper的这一预测。Tom Lee表示，从对数的角度来看，比特币将实现这一目标的想法与比特币是代际交易的想法是一致的。然而，Lee表示，不确定需要多长时间才能达到Draper声称的高点。“我不知道24个月是否是（实现目标）所需要的时间，除非它需要5年。但如果花了五年时间，我认为这仍然被认为是一个巨大的、令人惊讶的成功。”在场讨论的其他人指出，尽管比特币价格暴跌，但今年的表现显然非常好。（AMBCrypto）[2019/12/23]

01.buck美元，澳元等

dollar相对来说比较官方和书面，口语中，buck的使用频率很高。

BM回应关于“买入/卖出RAM”的问题，解释采用当前市场价格的原因:据金色财经合作媒体IMEOS报道：BM在Medium上发布DAWN4.0, 有网友对RAM的买入/卖出感到困惑。BM针对网友的问题给出回复：“买入RAM”是指“拥有RAM的资源”，社区有两个方案可以选择：

1. “释放RAM资源”--按此前买入RAM时的价格，退还相关费用；

2. “售卖RAM”--按当前市场RAM的价格，退还相关费用。

如果是方案一的模型，对于那些早期以便宜价格买入RAM的人来说，没有经济动机释放内存。而人们可能在早期买入超过他们需要的内存。

如果是方案二按市场供需“买入/卖出”RAM的模型，我们支持“RAM的准备金机制”，在100％储备金的机制下，将使价格远低于EOS的1％购买1％RAM的价格。这让市场自然设定价格并管理稀缺性。

关于RAM市场的投机交易，以及BM针对内存投机行为的机制，IMEOS将会详细解读。[2018/5/8]

英文释义：AbuckisaUSorAustraliandollar.

越南总理签署关于“加强对比特币和其他数字货币管理的法律框架”的指示:据《越南新闻》消息，越南总理办公室昨日发出公告，越南总理Nguy?nXuanPhúc已签署了关于“加强对比特币和其他数字货币管理的法律框架”的指示。1.国家银行应指示信贷机构和中介支付服务机构不要进行数字货币的非法交易。2.上述组织须加强管理，审查和报告与数字货币有关的可疑交易。3.SBV将与部合作，处理使用数字货币作为支付手段的行为。4.财政部将引导上市公司、证券公司、基金管理公司和证券投资基金，不进行涉及数字货币的非法发行、交易和经纪活动。财政部须研究国际经验，提出实际措施来管理ICO。5.用于挖掘虚拟货币的硬件进口应受到限制。6.、工贸、信息、通信、司法等部门应加大与数字货币有关的营销活动的调查、预防和处理。7.各部委和地方当局必须加强传播有关数字货币投资和交易风险的信息。8.副总理根据财政部、信息通信部和国家银行的意见，委托司法部研究和完善法律框架。[2018/4/12]

Thatwouldprobablycostyouaboutfiftybucks...

那大概要花掉你50美元左右。

02.cent分；分币

Wehaven'tgotacent.

我们身无分文。

03.bill/note

在表示钞票的时候，美式英语常用bill，英式英语常用note.

aten-dollarbill

一张十元的钞票

04.greenback美钞

英文释义：Agreenbackisabanknotesuchasadollarbill.

05.coin硬币

Hefoundacoininhispocketandslippeditintohercollectingtin.

他摸到口袋里有一枚硬币，便匆匆丢进她的讨钱罐。

06.change零钱

Don'tforgetyourchange!

别忘了找给你的零钱！

07.dough

除了“面团”的意思，在美式口语中，dough还可以表示：钱

Heworkedhardforhisdough.

他努力工作挣钱。

08.U.S.fifty-dollarbill；halfayard

50美元

Thiswatchcostshalfayard.

这块表价值50美元。

硬币我们知道是“coin”，“纸币”咋说呢？

papermoney/currency

Note

Bankpaper/note

Bill

Doyouhavechangeforaten-dollarbill?

你能把十美元换成零钱吗？

funnymoney假钞

Everycountrymayhavesomeproblemswithfunnymoney.

每个国家都有关于假钞的问题。

知道了“钱”的表达，那“没钱”英语怎么说？

01.I'mskint

I'mabitskintjustnow.

我现在身无分文。

02.Iamstrapped手头紧

我们经常会听到人说I'mpoor...但老外就算手头再紧，也不会说自己poor,因为poor是穷到基本要靠救济过日子的程度。

一般用strapped，代替poor这样才更地道

I'mstrappedforcashrecently.

我最近手头很紧。

03.I'mbroke.

大家都知道broke有“破产”的意思，除此之外呢，它也可以指“没钱了”。

04.I'mshort.

“shortof”表示“缺少；不远；差一点；除了…之外”，所以I'mshort表达的意思就是“手头很紧；缺钱”。

I'mshortthesedays.

我这几天手头很紧。

05.runoutofmoney

”runout“有用完，耗尽”的意思，作不及物动词，其主语通常是时间、金钱、食物等无生命名词。用于被动含义。它和“runoutof”有什么区别呢？“runoutof”作及物动词用，后接宾语，主语只能是人，用于主动含义。所以，runoutofmoney就是“钱花光了”的意思。

06.I'mlowoncash.

I'mlowoncash的low与前一个表达中的“short”意义大致相同，都是表示“缺乏；缺少”，所以该短语的意思就是“缺钱花；没钱；现金不足”，另外一定要注意后面跟的介词是on哦。

I'mlowoncashrightnow.

我眼下现金不足。

07.Ihaveanemptypocket.

在中文里，我们常常会说“空空如也”，所以Ihaveanemptypocket表达的意思就是“很穷；没钱花”，很形象也很容易记忆。

Ihaveanemptypocketthismonth.

我这个月没钱花。

标签：RMBnemUSDRMB价格RMB币nem币是什么币USD币USD价格

Gate交易所热门资讯